Madeira Fun

Madeira Fun Route Registry (MFRR)

Un código para cada sendero de Madeira y Porto Santo. El registro reúne 393 rutas en cinco familias, cada una con un código corto que la acompaña siempre, como un número de casa para la montaña.

También en: English · Deutsch · Português

Identidad, no acceso. Una ruta de esta lista no es una recomendación, y aparecer aquí no indica si está abierta. Las señales oficiales, los cierres y las normas del IFCN siempre van primero.

Cinco familias

Cómo funcionan los códigos

Las letras son la familia. PR, CR, LEV, VER o CAN indican qué tipo de ruta es.

La primera cifra es la franja, de oeste a este. Para levadas, senderos y barrancos, la isla se divide en ocho franjas de oeste a este, y Porto Santo es la 9. La primera cifra de un código de tres cifras indica en qué franja empieza la ruta. El límite entre las franjas 4 y 5 sigue el paso de Encumeada, de Ribeira Brava a São Vicente.

Madeira split into eight strips, west to east, plus Porto Santo Strip 1 is the far west around Ponta do Pargo and strip 8 the far east at Ponta de Sao Lourenco. The line between strips 4 and 5 follows the Encumeada pass. Porto Santo is strip 9. 12345678 FunchalPonta do Pargo 9 Porto Santo WE
Madeira en ocho franjas, de oeste a este, y Porto Santo como 9.
FranjaLocalidadesRutas numeradas
1 Extremo oestePonta do Pargo, Porto Moniz, Calheta46
2 OesteRabaçal, Madalena do Mar30
3 OestePonta do Sol, Seixal36
4 Centro oesteSerra de Água, São Vicente46
5 Centro esteCampanário, Jardim da Serra, Ponta Delgada35
6 EsteCâmara de Lobos, Curral das Freiras, Boaventura48
7 EsteFunchal, Monte, Ribeiro Frio, Santana51
8 Extremo esteCamacha, Porto da Cruz, Machico, Caniçal47
9 Porto SantoPorto Santo4

Dentro de una franja, de norte a sur. Los números empiezan en la costa norte y avanzan hacia el sur en bandas de unos 3 km de profundidad; dentro de una banda van de oeste a este. Un número bajo suele indicar un inicio en el norte.

Cuenta dónde empieza. Una ruta pertenece a la franja donde comienza. En un barranco, es el punto por donde se entra.

Etapas y tramos. Un sendero largo dividido en etapas recibe una serie de números y la última cifra es la etapa (la Levada dos Tornos es LEV 751 a 756), aunque las etapas posteriores pasen a la franja siguiente. Un barranco conserva un número; si tiene tramos, cada uno lleva un punto en el orden en que corre el agua (CAN 406.1 por encima de CAN 406.2).

Los números oficiales e históricos se mantienen. Las rutas PR llevan los números del IFCN, los mismos de los carteles al inicio del sendero. Los caminos reales conservan sus números históricos CR, tal como los publica la asociación Caminhos Reais. Una o dos cifras indican un número oficial o histórico; tres cifras, un número MFRR.

Un código acompaña a su sendero. Un número solo cambia si cambia el propio sendero, por ejemplo si se mueve su inicio. Las rutas nuevas toman un número libre en su propia franja, para que ningún otro código tenga que cambiar.

Rutas oficiales (PR)

Números asignados por el IFCN, tal como se emitieron. Los de Porto Santo son PS PR.

Caminos reales (CR)

Números históricos del Caminho Real, atribuidos a la asociación Caminhos Reais.

Citar y corregir

Parte del Madeira Fun Route Registry, publicado y mantenido por Madeira Fun (madeira.fun).

Madeira Fun Route Registry. Madeira Fun Route Registry, Madeira Fun, 2026. https://madeira.fun/es/routes

Las fichas del registro tienen licencia CC BY 4.0: puedes reutilizarlas citando el Madeira Fun Route Registry (madeira.fun). Los datos derivados de OpenStreetMap siguen bajo la ODbL, y las designaciones del IFCN y de Caminhos Reais se atribuyen a ellos.

¿Algo incorrecto o que falta? Escribe a mfrr@madeira.fun. Una persona revisa cada corrección antes de cambiar nada.